За інформацією: Суспільне Львів.
На Львівщині є чотири школи, де навчання відбувається польською мовою. Одна з них розташована у Мостиськах. Усі вчителі та діти там володіють і польською, і українською.
Як організований освітній процес у школі в Мостиськах та як там реагують на закон про розширення прав мов нацменшин в освіті, дізнавалося Суспільне.
У ліцеї №3 в Мостиськах навчальний процес влаштований так, що діти володіють обома мовами. Більшість дисциплін опановують польською, окрім, української мови, літератури та історії України, які вивчають державною.
«Ми зараз маємо всіх вчителів 25. Всі володіють польською мовою і українською, так що ми не беремо вчителів польської мови з Польщі» — розповідає директорка ліцею Тереза Тетерич.
Учень 11 класу Святослав розповідає, що навчання у школі йому подобається. В той час як уроки відбуваються здебільшою польською, то на перервах учні говорять як правило українською, зазначає юнак.
«Ну щоб нормально говорити польською, то в класі 5-4, до того було трошки страшно: граматика, на рахунок помилок, але так вже в класі 4-5 міг вільно розмовляти. У сім’ї виключно українською говорю, але ніяких проблем не виникає з тим», — розповідає Святослав.
12 жовтня Верховна рада ухвалила закон, який передбачає гарантії для дітей із національних меншин, мови яких є офіційними мовами Європейського Союзу, а також корінних народів України щодо здобуття освіти рідною мовою поряд із державною. Крім того, закон передбачає можливість надання школам статусу закладу освіти національної меншини або корінного народу. Для цього понад половина учнів закладу мають навчатися відповідною мовою.
«Там є норми, які передбачають, що якщо менше 20% учнів будуть навчатися мовою нацменшин, то тільки тоді Міністерство освіти буде розглядати питання: чи перепрофілізація, чи закриття таких шкіл. У нас в Львівській області таких шкіл немає, в яких би було менше 20%, практично всі учні, які є в чотирьох школах, де вивчають польську мову, вони всі вивчають польську мову», — пояснює директор департаменту освіти і науки Львівської ОВА Олег Паска.
У ліцеї в Мостиськах на освітній закон реагують позитивно, хоча, за словами директорки, проблем з навчанням чи мовою у закладі досі не було.
«Бачите, іще закону не було, а в нас було все добре, нам дозволяли і все. Не забороняли нам, наприклад, хоч раніше не було дозволено на перервах розмовляти польською на перервах, бо така правда, ну, але нам ніхто не забороняв. У нас єдиного разу не було в школі, щоб хтось обідив українця або поляк обідив, або українець обідив поляка. Того немає», — говорить Тереза Тетерич.
Наразі на Львівщині продовжують працювати чотири школи, де навчання ведеться польською. В обласному департаменті освіти кажуть, що поки очікують на детальні роз’яснення, розпорядження та механізми від міністерства. Після цього за потреби їх почнуть впроваджувати на практиці.
Обирайте Суспільне як джерело новин в Google Обирайте Суспільне як джерело новин в Google
